Diellëza Academy
Message us

Language school in Prishtina · in class & online

From your first German sentence to a job in Germany.

Diellëza Academy teaches German from A1 to C2 and 15 other languages, in small groups, one to one, or online from anywhere in the world. We prepare you for official exams, family reunification and work, and we provide certified translations.

16languages taught
A1–C2every level
24translation languages
Onlinefrom any country
Diellëza Bekteshi, Founder and German teacher
Diellëza BekteshiFounder and German teacher

Languages

The language you need, at the level you need

German is the heart of the academy, but we also teach the languages your family, your job or your new country ask for.

German English Italian French Spanish Slovenian Croatian Dutch Swedish Norwegian Danish Turkish Hungarian Macedonian Bosnian Albanian for foreigners & diaspora

Need another language? Ask us. Lessons are taught in Albanian, English or German.

Work & study

Work & study in Germany, Switzerland and Austria

We prepare you for the language, the paperwork and the interview, so you don’t have to go through the process alone.

Germany

Nursing and care, Ausbildung (paid vocational training), skilled trades, hospitality. Usually B1–B2 is required.

Switzerland

Hospitality, hotels, nursing. German B1–B2 and recognition of your diploma.

Austria

Tourism and seasonal work, nursing and care. The ÖSD certificate is widely accepted.

How it works

Personal consultation

Course up to the required level

Translation and recognition of documents

Application and interview preparation

Healthcare

German for nurses and caregivers

Shift handover, talking with patients and families, care documentation and clinical terms, up to the B1 or B2 level that employers and recognition authorities ask for.

Family

Family reunification

Focused preparation for the language test required for the visa, usually A1, practising the real exam format. The same for Slovenia (family reunification and permanent residence).

Career

Ausbildung (paid vocational training), university and call centres

German and English for interviews, for call-centre work and for professional communication, with conversation classes and interview practice.

Language and paperwork, handled in one place

At Diellëza Academy you do not only learn the language. We also help with the paperwork: certified translations, the file for diploma recognition and the application to the employer. No running from one office to another.

Exams

Preparation for the certificates that really count

We work with the real exam format: task types, time management, the speaking part and the marking criteria.

Goethe-ZertifikatA1 to C2
ÖSDAustrian diploma
telcincl. job-focused exams
ECLEuropean exam
DTZDeutsch-Test für Zuwanderer
NT2Dutch
SlovenianSlovenian language exams

How we teach

Formats that fit your week

Small groups

In class in Prishtina or online, kept small so everyone speaks in every lesson. Intensive and evening groups.

One to one

Pace and content set by your goal. Ideal when the deadline is close or your work schedule will not move.

Online from anywhere

Learners in Kosovo, Germany, Switzerland, Austria, Slovenia, Croatia and as far as New Zealand, with the same quality as in class.

For companies

Language training for your staff, on site or online, like our German course for the Sinnphonie team.

Thousands of kilometres apart, in the same class every week

Some of our learners in New Zealand have been studying German with our founder for over a year. Their questions, energy and jokes make every lesson special.

Albanian for diaspora children and for foreigners

Online Albanian courses so that children speak Albanian with confidence, read and write it, and never feel like strangers in Kosovo. Also for partners and relatives from abroad, like Eva from Slovenia, who learns Albanian with us online.

Translations

Certified translations in 24 languages

Diplomas, contracts, certificates and documents for visas, studies or work abroad. Translations with an official stamp by translators licensed by the Kosovo Judicial Council.

Ask for a translation quote

  • Albanian ↔ German, English, Italian, French
  • Albanian ↔ Slovenian, Croatian, Macedonian, Bosnian
  • Albanian ↔ Turkish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish
  • Albanian ↔ Polish, Czech, Romanian, Bulgarian, Hungarian, Greek, Russian, Ukrainian, Arabic, Portuguese

Results

Real results from real students

Our students send us their certificates and messages themselves. Here are some of the latest, by language.

Goethe-Zertifikat B2 – Besiana
✓Goethe-Zertifikat B2

Goethe B2

Besiana

Përshëndetje Diellza, sot e mora certifikatën.
ECL · result
B1✓ Passed
Writing45%
Reading55%
Listening80%
Speaking72%

ECL B1

Vesa Kurtaj

Ooo profesoresha ma e mira, kom kalu testin!
ÖSD Zertifikat A1 – Ajshe Morina
✓ÖSD Zertifikat A1 · bestanden

ÖSD A1

Ajshe Morina

Passed the ÖSD Zertifikat A1 („bestanden”).

„Mësimdhënësja, Diellëza, ishte shumë profesionale, e durueshme dhe gjithmonë e gatshme të ndihmonte. E rekomandoj për këdo që dëshiron të mësojë gjermanisht.”

Facebook recommendation (Albanian)

German online up to C2

Emine Leci

Took the online German course up to C2.

🇬🇧
Online
From the United Kingdom

German online · United Kingdom

Jim

An Englishman living in Britain who chose Diellëza Academy to learn German online.

🇳🇿
Online
Over a year, every week in the same class

German online · New Zealand

Our New Zealand group

Some of our students in New Zealand have been learning German with our founder for more than a year.

🇸🇮
Online
From Slovenia to the Albanian language

Albanian for foreigners · Slovenia

Eva

Learns Albanian online with us from Slovenia.

All success storiesOver 170 result posts on Instagram

On social media

Every day on Instagram, TikTok, Facebook and LinkedIn

Words of the day, dialogues, exam tips and news about new groups. Follow Diellëza Academy wherever you are.

Diellëza Academy post on InstagramDiellëza Academy post on InstagramDiellëza Academy post on InstagramDiellëza Academy post on InstagramDiellëza Academy post on InstagramDiellëza Academy post on Instagram

See all posts

Enrolment

Four steps from the first question to the first lesson

Contact

Message us on WhatsApp, Viber or Instagram and tell us why you need the language.

Placement

A short conversation and a small test show where you stand today.

Plan

We recommend level, format and schedule, and tell you honestly how long the road to your goal is.

Start

You get your schedule, materials and group, and start on the next free date.

FAQ

Frequently asked questions

Where is Diellëza Academy?

Our office is at Rruga Shkupi, 10000 Prishtina, Kosovo. We also teach online for learners in Kosovo, Albania, North Macedonia and the diaspora.

Can I learn German online?

Yes. Every level from A1 to C2 is available online, in a group or one to one, with the same programme as in class.

Which exams do you prepare for?

Goethe-Zertifikat, ÖSD, telc, ECL and DTZ for German, NT2 for Dutch and the Slovenian language exams.

Do you offer German for nurses?

Yes. The healthcare course covers shift handover, talking with patients, care documentation and clinical terms, up to B1 or B2.

How much does a course cost?

It depends on level, format and hours per week. Message us on WhatsApp or Viber at +383 43 561 507 and we will send you an offer.

Do you provide certified translations?

Yes, translations with an official stamp in 24 languages, by translators licensed by the Kosovo Judicial Council.

Contact

Start with a message

We answer in Albanian, English and German. Details on courses, schedules and fees are given directly by message.